Scarlett SC-012 User Manual

Browse online or download User Manual for Juicers Scarlett SC-012. Инструкция по эксплуатации Scarlett SC-012

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 22
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
GB JUICE EXTRACTOR ............................................................................. 4
RUS СОКОВЫЖИМАЛКА ............................................................................ 5
CZ ODŠŤAVOVAČ ......................................................................................... 6
BG СОКОИЗСТИСКВАЧКА ...................................................................... 8
UA СОКОВИЖИМАЛКА ............................................................................. 9
SCG СОКОВНИК ............................................................................................... 11
EST MAHLAPRESS ......................................................................................... 12
LV SULU SPIEDE ........................................................................................... 14
LT SULČIASPAUDĖ ..................................................................................... 15
H GYÜMÖLCSFACSARÓ ....................................................................... 16
KZ ШЫРЫНСЫҚҚЫШ .............................................................................. 18
SL ODŠŤAVOVAČ ……………………………………………………………….. 19
SC-012
www.scarlett.ru
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 21 22

Summary of Contents

Page 1

INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB JUICE EXTRACTOR ...

Page 2 - ОПИС SCG ОПИС

IM010 www.scarlett.ru SC-012 10• Прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) зі зниженими фізичними, чуттєвими або розумовими

Page 3 - SL STAVBA VYROBKU

IM010 www.scarlett.ru SC-012 11• Коли контейнер для м’якоті чи стакан для соку наповняться, вимкніть соковижималку та спорожните ємності. УВАГА: •

Page 4 - GB INSTRUCTION MANUAL

IM010 www.scarlett.ru SC-012 12МОНТАЖА ДЕМОНТАЖА: • Искључите уређај из мреже напајања. • Отворите фиксаторе провидног поклопца. • Скините поклоп

Page 5

IM010 www.scarlett.ru SC-012 13• Jälgige seda, et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu. • Ärge tõmmake toitejuhtmest, ärge murdke s

Page 6 - CZ NÁVOD K POUŽITÍ

IM010 www.scarlett.ru SC-012 14• Võrkfiltri lõhkumise või vananemise esmatunnustel asendage see uuega. HOIDMINE • Hoidke ärapestud ja ärakuivatatu

Page 7

IM010 www.scarlett.ru SC-012 15• Rūpīgi nomazgājiet dārzeņus/augļus. Nomizojiet mizu un izņemiet kauliņus (ķirši, bumbieri u.c.), sagrieziet sīkos g

Page 8

IM010 www.scarlett.ru SC-012 16• Neperkraukite prietaiso produktais. • Jeigu gaminys kai kurį laiką buvo laikomas žemesnėje nei 0 ºC temperatūroje

Page 9

IM010 www.scarlett.ru SC-012 17• Áramütés, elektromos tűz elkerülése érdekében ne merítse a készüléket vízbe, vagy más folyadékba. Hogyha ez megtör

Page 10

IM010 www.scarlett.ru SC-012 18FIGYELEM: • A gyümölcsfacsaró nem alkalmas banán, sárgabarack, mangó, papaya facsarására. • A gyümölcsfacsaró nem a

Page 11 - SCG УПУТСТВО ЗА РУКОВАЊЕ

IM010 www.scarlett.ru SC-012 19ҚҰРАСТЫРУ • орнатыңыз. ТАЛДАУ: • Құралды электр жүйесінен сөндіріп тастаңыз. • Мөлдір қақпақтың бекіткіштерін ашың

Page 12 - EST KASUTAMISJUHEND

IM010 www.scarlett.ru SC-012 2 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Pusher 2. Transparent lid 3. Juice spout 4. Switch button 5. Pulp cont

Page 13

IM010 www.scarlett.ru SC-012 20• Dbajte na deti, aby sa nesmeli hrať so spotrebičom. • Nenechávajte zapnutý spotrebič bez dozoru. • Nepoužívajte

Page 14 - LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

IM010 www.scarlett.ru SC-012 21• Vonkajšie časti spotrebiča pretrite trochu vlhkou špongiou. • Neponárajte teleso spotrebiča do vody. • Niektoré p

Page 15 - LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA

IM010 www.scarlett.ru SC-012 22

Page 16 - H HASZNALATI UTASÍTÁS

IM010 www.scarlett.ru SC-012 39. Produktų įkrovimo anga 10. Viršutinė korpuso dalis 11. Nerūdijančio plieno tinklinis filtras 12. Putų separatorius

Page 17

IM010 www.scarlett.ru SC-012 4GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS • Before the first connecting of the appliance check that voltage indica

Page 18

IM010 www.scarlett.ru SC-012 5• Wash fruits and vegetables thoroughly. Cut fruits into small pieces so as to be fitted into the feeding tube. Remov

Page 19 - SL NÁVOD NA POUŽÍVANIE

IM010 www.scarlett.ru SC-012 6• Каждый раз перед разборкой и очисткой отключайте устройство от электросети. Все вращающиеся части и двигатель должн

Page 20

IM010 www.scarlett.ru SC-012 7• Je zakázáno rozebírat odšťavovač, je-li připojena do elektrické sítě. Vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky před čiště

Page 21

IM010 www.scarlett.ru SC-012 8UPOZORNĚNÍ: • Odšťavovač není určen pro odšťavování banánů, meruňek, manga, papája. • Nepoužívejte odšťavovač na odčťa

Page 22

IM010 www.scarlett.ru SC-012 9• Измийте добре тези части на сокоизстисквачка, които имат допир до продукти. Забършете корпуса с меко леко намокрено

Comments to this Manuals

No comments