Scarlett SC 203 Instruction Manual

INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB MASSAGER ...

IM010 www.scarlett.ru SC-203 10• Щоб запобігти ураженню електричним струмом та загорянню, не занурюйте прилад у воду чи інші рідини. Якщо це трапил

IM010 www.scarlett.ru SC-203 11• Якщо потрібен вібромасаж та бульбашкова ванна, налийте в масажну ванну теплої води та встановіть пере

IM010 www.scarlett.ru SC-203 12• Površina za masiranje ima 24 vazdušne rupe koje pružaju opuštajuću kupku s mehurićima. МАСАЖА • Ставите масажер н

IM010 www.scarlett.ru SC-203 13• Jälgige seda, et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu. • Ärge hoidke seadet kohtades, kust ta võib

IM010 www.scarlett.ru SC-203 14• Täitke nõudmised PUHASTUS JA HOOLDUS. • Hoidke seade jahedas kuivas kohas. LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DROŠĪBAS

IM010 www.scarlett.ru SC-203 15MASĀŽA SILTĀ ŪDENĪ AR INFRASARKANO SASILDĪŠANU • Ja jums ir nepieciešama masāža siltā ūdenī, ielejiet masāžas vannā ū

IM010 www.scarlett.ru SC-203 16BENDROJI INFORMACIJA • Ergonominis dugno dizainas su masažo pirštukais ir pagalvėlėmis biologiškai aktyvių taškų masa

IM010 www.scarlett.ru SC-203 17• Ne használják a készüléket fizikai-, érzelmi-, illetve szellemi fogyatékos személyek, vagy tapasztalattal, elegend

IM010 www.scarlett.ru SC-203 18NE ÁLLJON A MASSZÁZSŐRRE. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS • Tisztítás előtt mindig áramtalanítsa és hagyja teljesen kihűlni

IM010 www.scarlett.ru SC-203 19• Осы массажерге суық су құюға да болады, қыздырғыш элемент оны сізге керекті температураға дейін жылыт

IM010 www.scarlett.ru SC-203 2 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Housing 2. Operation mode switch 3. 20 air jets 4. Rolling balls 5. B

IM010 www.scarlett.ru SC-203 20• Neskúšajte samostatne opravovať spotrebič. Pri pokazení spotrebiča kontaktujte najbližšie servisné centrum. • Dba

IM010 www.scarlett.ru SC-203 21• Uchovávajte spotrebič v suchom a čistom mieste.

IM010 www.scarlett.ru SC-203 3 ~220-240V/ 50 Hz Класс защиты II 350W 2.2/3.2kg mm 230 440 380

IM010 www.scarlett.ru SC-203 4 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS • Please read this instruction manual carefully before use and keep in

IM010 www.scarlett.ru SC-203 5• For warm water massage pour some water in the massage tub, and move the switch mode to Heat+Infrared position. • Wa

IM010 www.scarlett.ru SC-203 6• Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0ºC, перед включением его следует выдержать в

IM010 www.scarlett.ru SC-203 7• Používejte spotřebič pouze ve vnitřních prostorách. • Vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky před čištěním a v případě,

IM010 www.scarlett.ru SC-203 8• Vibrace a proudící z otvorů vzduch vytvoří doplňující uvolňující efekt. • Vestavěné topné těleso bude udržovat stan

IM010 www.scarlett.ru SC-203 9• 20 въздушни отвора в масажната повърхност създават релаксиращо въздействие от вана с мехурчета. МАСАЖ • Поставете м