Scarlett SC-011 User Manual

Browse online or download User Manual for Small kitchen appliances Scarlett SC-011. SC-011 - Scarlett

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 19
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
GB JUICE EXTRACTOR ................................................................................ 4
RUS СОКОВЫЖИМАЛКА ............................................................................... 5
CZ ODŠŤAVOVAČ ........................................................................................... 6
BG СОКОИЗСТИСКВАЧКА ......................................................................... 7
UA СОКОВИЖИМАЛКА ................................................................................ 9
SCG СОКОВНИК ................................................................................................. 10
EST MAHLAPRESS ........................................................................................... 11
LV SULU SPIEDE ............................................................................................. 13
LT SULČIASPAUDĖ ....................................................................................... 14
H GYÜMÖLCSFACSARÓ ........................................................................... 15
KZ ШЫРЫНСЫҚҚЫШ ................................................................................. 16
SL ODŠŤAVOVAČ ........................................................................................... 18
SC-011
www.scarlett.ru
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 18 19

Summary of Contents

Page 1 - ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB JUICE EXTRACTOR ...

Page 2 - ОПИС SCG ОПИС

IM010 www.scarlett.ru SC-011 10• Попрактикуйтеся у зборці та й розбиранні соковижималки перед початком роботи. РОЗБИРАННЯ: • Вимкніть прилад з еле

Page 3 - SL STAVBA VYROBKU

IM010 www.scarlett.ru SC-011 11• Не стављајте уређај на врући шпорет или у близини извора топлоте. • Не дирајте покретљиве делове уређаја. • Буди

Page 4 - GB INSTRUCTION MANUAL

IM010 www.scarlett.ru SC-011 12• Ärge kasutage seadet väljas. • On keelatud mahlapressi lahti võtma, kui seade on vooluvõrku ühendatud. Eemaldage

Page 5

IM010 www.scarlett.ru SC-011 13PUHASTUS • Peske eemaldatavad osad sooja seebiveega. Peske filtri avad pahupoolest. Ärge kasutage selleks nõudepesum

Page 6 - CZ NÁVOD K POUŽITÍ

IM010 www.scarlett.ru SC-011 14– Impulsu darba režīms «Р» - izmantojiet īslaicīgai suluspiedes darbībai. Režīms darbojas, kamēr regulators atrodas

Page 7

IM010 www.scarlett.ru SC-011 15• Įdėkite tinklinį filtrą ir sukite jį pagal laikrodžio rodyklę, kol jis neatsistos į vietą. • Įrenkite skaidrų dan

Page 8

IM010 www.scarlett.ru SC-011 16• A gyártónak jogában áll értesítés nélkül másodrendű módosításokat végezni a készülék szerkezetében, melyek alapvet

Page 9

IM010 www.scarlett.ru SC-011 17• Қоректену бауы зақымдалған құралды қолданбаңыз. • Құрылғыны өз бетіңізше жөндеуге талпынбаңыз. Олқылықтар пайда б

Page 10 - SCG УПУТСТВО ЗА РУКОВАЊЕ

IM010 www.scarlett.ru SC-011 18• Жұмысты аяқтасымен шырынбөлгішті өшіріңіз жəне электр жүйесінен оны сөндіріп тастаңыз. ТАЗАЛАУ • Жылы сабын сумен

Page 11 - EST KASUTAMISJUHEND

IM010 www.scarlett.ru SC-011 19• Dôkladne vymyte zeleninu / ovocie. Odstráňte šupku a kôstky (višne, hrušky a i.), nakrájajte na malé kúsky, ktoré

Page 12

IM010 www.scarlett.ru SC-011 2 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Switch button 2. Motor unit 3. Upper body 4. Juice spout 5. Stainless st

Page 13 - LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

IM010 www.scarlett.ru SC-011 3 KZ СИПАТТАМА SL STAVBA VYROBKU 1. Жылдамдықтарды ауыстырып қосқышы 2. Тұлға 3. Тұлғаның жоғарғы бөлімі 4. Шырын

Page 14 - LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA

IM010 www.scarlett.ru SC-011 4 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS • Before the first connecting of the appliance check that voltage indic

Page 15 - H HASZNALATI UTASÍTÁS

IM010 www.scarlett.ru SC-011 5copes with such products faster and more efficiently. • Feed the pre-prepared fruits and vegetables into the juice ex

Page 16 - KZ ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ /

IM010 www.scarlett.ru SC-011 6• Откройте фиксаторы прозрачной крышки. • Снимите крышку, извлеките сетчатый фильтр, потянув его вверх, после чего с

Page 17

IM010 www.scarlett.ru SC-011 7bezpečtnostním systémem, který automaticky blokuje motor, není-li víko stanoveno správně. • Netlačte na plody prsty. Z

Page 18 - SL NÁVOD NA POUŽÍVANIE

IM010 www.scarlett.ru SC-011 8• Фурната не трябва да се управлява от хора (включително деца) с понижени физически, сетивни или умствени способности

Page 19

IM010 www.scarlett.ru SC-011 9• Сложете подготвените по-рано плодове / зеленчуци, като леко ги притискате с блъскача. В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ НЕ ПРАВЕТЕ Т

Comments to this Manuals

No comments