Scarlett SC-1149 User Manual Page 1

лчиттничюнльтцию.глтчн.Бзвыдныwww.sotmarket.ruдбняинфмциятв,тзывы,бзыиыИнструкцияScarle

IM010 www.scarlett.ru SC-1149 9        ,    ғ  

IM010 www.scarlett.ru SC-1149 10              ғ    , 

IM010 www.scarlett.ru SC-1149 11    ,   ғ      ę

IM010 www.scarlett.ru SC-1149 12   ,             ғ   

IM010 www.scarlett.ru SC-1149 13       .        

IM010 www.scarlett.ru SC-1149 14 PЫККНТРО ФuЛЛО õХТЬғ ШЭЬТФu ФјХРО, ЧТТЬuЭКРО ЬОНК ЯООРКғ KODUSE VORSTI VALMISTAMINE HШТНФО ЯШЫЬЭТФОЬЭК Қ0

IM010 www.scarlett.ru SC-1149 15 EKЋPLUATCIJA ЋӘLIKŠӘІӘ IОЯТОЭШУТОЭ РККЬ ЦКšЧКЬ ЛХШФu ХТРгН uг ФШЫЩuЬК. IОЯТОЭШУТОЭ РККЬ ЦКšЧКЬ ЛХШФ Р

IM010 www.scarlett.ru SC-1149 16 uţЬЭЫТРШ ФЫШЯТЦШ КЧРШУО, ТšУuЧФТЭО ЩЫТОЭКТЬ ТЫ ТšЭЫКuФТЭО ХКТН Тš ОХОФЭЫШЬ ХТгНШғ TКНК ЩЫТОЭКТЬ ТšКЫНвФТЭО Т

IM010 www.scarlett.ru SC-1149 17 ЯКРв ЭТЬгЭъЭпЬ ОХЭЭ ЦТЧНТР пЫКЦЭКХКЧъЭЬК К ФцЬгјХцФОЭғ ІО СКЬгЧпХУпФ К ФцЬгјХцФОЭ ПТгТФКТ-, цЫгОХЦТ-, i

IM010 www.scarlett.ru SC-1149 18 Ә ФöЧЧвОЛЛ ЬгцЭЬгОЫОХцЬ цЫНОФцЛОЧ К РвЫЬ КЧвКМЬКЯКЫШЧ ЬЩОМТпХТЬ ФТпХХя ЫцЬгОФ ЯКЧЧКФ tervezve. TIЋГTŪTÁЋ T

INSTRUCTION MANUAL       GB MEAT GRINDER ...

IM010 www.scarlett.ru SC-1149 19      ғ    ғ    

IM010 www.scarlett.ru SC-1149 20 PШčКЬ ЩЫОЧпšКЧТК НЫţЭО ЬЩШЭЫОЛТč ШЛТНЯШЦК ЫuФКЦТ za teleso a ЧТФНв ЧОНЫţЭО гК ЧпНШЛu ЧК ЩШЭЫКЯТЧв alebo hrdlo.

лтззлюбымдбнымбмглтчнялжбдджиДтвззввиифмлнидитнлнз2минтымнииДт

IM010 www.scarlett.ru SC-1149 2 GB DESCRIPTION RUS   1. On/O/R switch 2. Reverse knob ON/R 3. Head 4. Hopper plate 5. Fo

IM010 www.scarlett.ru SC-1149 3 LT APЊAŠВMAЋ H LEŪЊÁЋ 1. Jungiklis ON/O/R 2. ӘЭЛuХТЧ ОТРК ON/R 3. ФЫШЯТЦШ КЧРК 4. ФЫШЯТЦШ ХШЯОХТЬ 5. ЋЭ

IM010 www.scarlett.ru SC-1149 4

IM010 www.scarlett.ru SC-1149 5 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS Before connecting the appliance for the first time check that vol

IM010 www.scarlett.ru SC-1149 6 Unplug the appliance. Disassemble by reversing the assembling steps. CLEANING Remove meat, etc. Wash each

IM010 www.scarlett.ru SC-1149 7          ғ      

IM010 www.scarlett.ru SC-1149 8 ШНЩШУЭО УОУ ШН ОХОФЭЫТМФц ЬъЭ, НОЦШЧЭuУЭО УОУ К ЯвčТЬЭЭО ЭК ЦъЬЭК, ФЭОЫп ЬО uМЩКХК. PТ ЩОЧпšОЧъ НЫţЭО ЬЩШЭ